2020/06/28 22:34 (14 時間前)
|
|||
|
[Report: イスラエルの刑務所でパレスチナ人勾留者の95% が拷問を受けている]
イスラエル当局は勾留者に対し、包括的な暴力のシステムを通じて 、 拘留者を肉体的および心理的に拷問するために複数の方法を採用し ている。
そして、性的虐待、家族の殺害、 家屋の取り壊しなどを用いても脅迫している。
[Report: 95% of Palestinian detainees tortured in Israel’s jails]
The Israeli authorities also threaten the detainees with arrest, sexual abuse and killing of their family members, and demolishing of their homes.
[ハマスは、イスラエルによる囚人の拷問を止めさせるよう国連の 助けを要請した]
これは、グループのスポークスマンであるAbdul Latif al-Qanouaの声明で、国連で制定された「 拷問の犠牲者を支援する国際デー(6月26日)」 に向けたものです。
「イスラエルによる戦争捕虜への継続的な拷問は、 イスラエルの指導者たちを(国連の)国際刑事法廷に連れて行くた めの外交行動の必要性を問うている」とal-Qanouaは言っ た。
[Hamas urges UN to help stop prisoner torture by Israel]
This came In a statement by Abdul Latif al-Qanoua, the group’s spokesman, on the International Day in Support of Victims of Torture being marked today.
“The continuous torture of prisoners of war by Israel requires a diplomatic action to take its leaders to international courts,” al-Qanoua said.
[ガザで、併合に反対する大規模デモ]
数百人のパレスチナ 市民が、イスラエルの併合計画に抗議するために、 ガザ地区南部のRafahを横断して人間の鎖を作った
[Massive demonstration in Gaza against annexation]
Hundreds of Palestinian citizens formed a human chain across Rafah, southern Gaza Strip, to protest Israel’s annexation plan.
—
このニュースメールは、FaceBookの”パレスチナ連帯” アカウントでもご覧いただけます。
このニュースメールが不要の場合は、 下記のアドレス宛メールにてお知らせください。
件名に「不要」とだけお書きになって、本文にお名前だけを書いて お知らせください。
よろしくお願いします(西垣内牧子より)
⌘ Solidarity with Palestine